five/5
Dịch: Để tham quan hang động, du khách phải tham gia chuyến du lịch kéo dài 5 ngày với một nhóm chuyên gia và hướng dẫn viên.
Thông tin: Jay: Oh, there are 5-day tours to explore the cave. You could join one, but you'll need to explore the cave with a group of experts and tour guides. (Ồ, có các chuyến du lịch 5 ngày để khám phá hang động này đấy. Bạn có thể tham gia một chuyến, nhưng bạn sẽ cần khám phá hang động cùng một nhóm chuyên gia và hướng dẫn viên du lịch.)
Nội dung bài nghe:
Mary: Hi, Jay. What are you doing?
Jay: Hi Mary. I'm just reading an article about a cave for my presentation.
Mary: A cave? It sounds interesting! Where is it located?
Jay: It's in Quảng Bình, a province in central Vietnam.
Mary: Ah, I see. How big is it? I think it must be a big cave.
Jay: You're right. It's the largest natural cave by volume in the world at 38.5 million cubic meters. It's over 9 km long, up to 150 m wide and 200 m deep.
Mary: Wow! Impressive! But how could people discover the cave?
Jay: Mr. Hồ Khanh, who is a local man, first discovered the cave in 1991 and he did it again in 2008, then told everyone about it.
Mary: Amazing! I'd love to visit it someday.
Jay: Oh, there are 5-day tours to explore the cave. You could join one, but you'll need to explore the cave with a group of experts and tour guides.
Mary: That sounds even better! It ensures our safety and helps protect the cave.
Jay: Absolutely.
Dịch bài nghe:
Mary: Chào, Jay. Bạn đang làm gì vậy?
Jay: Chào Mary. Tớ vừa đọc báo về một hang động cho bài thuyết trình của mình.
Mary: Một hang động ư? Nghe có vẻ thú vị! Nó nằm ở đâu thế?
Jay: Nó ở Quảng Bình, một tỉnh miền Trung Việt Nam.
Mary: À, tớ hiểu rồi. Nó lớn thế nào? Tớ nghĩ nó phải là một hang động lớn.
Jay: Bạn nói đúng. Đây là hang động tự nhiên lớn nhất thế giới về thể tích với 38,5 triệu mét khối. Nó dài hơn 9 km, rộng tới 150 m và sâu 200 m.
Mary: Chà! Ấn tượng quá! Nhưng làm sao người ta có thể khám phá ra hang động này nhỉ?
Jay: Ông Hồ Khanh, một người dân địa phương, lần đầu tiên phát hiện ra hang động này vào năm 1991 và ông đã khám phá lại nó vào năm 2008, sau đó kể cho mọi người nghe về nó.
Mary: Thật tuyệt! Tớ rất muốn đến thăm nó một ngày nào đó.
Jay: Ồ, có các chuyến du lịch 5 ngày để khám phá hang động này đấy. Bạn có thể tham gia một chuyến, nhưng bạn sẽ cần khám phá hang động cùng một nhóm chuyên gia và hướng dẫn viên du lịch.
Mary: Nghe có vẻ còn tuyệt hơn! Nó đảm bảo an toàn cho chúng ta và giúp bảo vệ hang động.
Jay: Chắc chắn rồi.