Trắc nghiệm Tiếng Anh 12 Global Success Unit 2 Reading (có đáp án)

Đáp án đúng: D

Giải thích:

Dựa vào câu: It influences their views, their values, their humor, their hopes, their loyalties, and their worries and fears. (Nó ảnh hưởng đến quan điểm, giá trị, khiếu hài hước, hy vọng, lòng trung thành, cũng như nỗi lo lắng và sợ hãi của họ.)

Đáp án đúng: D

Giải thích:

Dựa vào câu: But as we explore culture, it’s also important to remember how much we have in common. (Nhưng khi khám phá văn hóa, điều quan trọng là phải nhớ rằng chúng ta có bao nhiêu điểm chung.)

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: A person who grew up in Tibet, will probably see the world very differently than someone who grew up in Manhattan - but both people know what it is like to wake up in the morning and look forward to the adventures that of the day. (Một người lớn lên ở Tây Tạng có thể sẽ nhìn thế giới rất khác so với người lớn lên ở Manhattan - nhưng cả hai đều biết cảm giác thức dậy vào buổi sáng và mong chờ những cuộc phiêu lưu trong ngày là như thế nào.)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: So when you are working with people and building relationships with them, it helps to have some perspective and understanding of their cultures. (Vì vậy, khi làm việc với mọi người và xây dựng mối quan hệ với họ, bạn sẽ cần có góc nhìn và hiểu biết về văn hóa của họ.)

Đáp án đúng: A

Giải thích:

“equitable” = công bằng, bình đẳng >< “one-sided” = phiến diện, thiên vị.

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: A person who grew up in Tibet, will probably see the world very differently than someone who grew up in Manhattan - but both people know what it is like to wake up in the morning and look forward to the adventures that of the day. (Một người lớn lên ở Tây Tạng có thể sẽ nhìn thế giới rất khác so với người lớn lên ở Manhattan - nhưng cả hai đều biết cảm giác thức dậy vào buổi sáng và mong chờ những cuộc phiêu lưu trong ngày là như thế nào.)

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: People have very different views of what a multicultural society or community should be like or could be like. (Mọi người có quan điểm rất khác nhau về việc một xã hội hay cộng đồng đa văn hóa nên như thế nào hoặc có thể như thế nào.)

Dịch bài đọc:

Văn hóa là một phần quan trọng trong cuộc sống của con người. Nó ảnh hưởng đến quan điểm, giá trị, sự hài hước, hy vọng, lòng trung thành, cũng như những lo lắng và sợ hãi của họ. Cho dù bạn đến từ New Mexico hay Montana, nếu cha mẹ bạn là người Campuchia, người Canada gốc Pháp, hay người Mỹ bản địa, nếu bạn là người Đức theo Công giáo hay người Mỹ gốc Phi, nếu bạn là người Do Thái hay người Mặc Môn, nếu bạn là con trai hay con gái, nếu bạn là người pha trộn nhiều nền văn hóa, văn hóa của bạn đã ảnh hưởng đến bạn. Vì vậy, khi bạn làm việc với mọi người và xây dựng mối quan hệ với họ, việc có một số quan điểm và hiểu biết về văn hóa của họ sẽ rất hữu ích.

Nhưng khi chúng ta khám phá văn hóa, điều quan trọng là phải nhớ rằng chúng ta có bao nhiêu điểm chung. Một người lớn lên ở Tây Tạng có thể sẽ nhìn thế giới rất khác so với một người lớn lên ở Manhattan - nhưng cả hai người đều biết cảm giác thức dậy vào buổi sáng và mong chờ những cuộc phiêu lưu trong ngày là như thế nào. Tất cả chúng ta đều là con người. Tất cả chúng ta đều yêu thương sâu sắc, muốn học hỏi, có hy vọng và ước mơ, và đã trải qua nỗi đau và nỗi sợ hãi.

Đồng thời, chúng ta không thể giả vờ rằng văn hóa và sự khác biệt của chúng ta không quan trọng. Chúng ta không thể che giấu sự khác biệt và giả vờ như chúng không tồn tại, ước ao rằng chúng ta có thể giống nhau. Và chúng ta cũng không thể giả vờ rằng sự phân biệt đối xử không tồn tại.

Mọi người có quan điểm rất khác nhau về việc một xã hội hay cộng đồng đa văn hóa nên như thế nào, hoặc có thể như thế nào. Trong vài thập kỷ qua, đã có rất nhiều cuộc thảo luận về ý nghĩa của việc sống và làm việc cùng nhau trong một xã hội đa dạng như xã hội của chúng ta. Mọi người đấu tranh với những quan điểm khác nhau về một xã hội công bằng, bình đẳng, đạo đức và hài hòa.

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: The tradition of gift giving is a worldwide practice that is said to have been around since the beginning of human beings. (Truyền thống tặng quà là một tập tục trên toàn thế giới được cho là đã có từ khi con người xuất hiện.)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: In Sweden, a bottle of wine or flowers are an appropriate gift for the hostess. (Ở Thụy Điển, một chai rượu vang hoặc hoa là món quà phù hợp dành cho nữ chủ nhà.)

Đáp án đúng: A

Giải thích:

“associated with” = “connected with” (có liên quan đến).

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: Beyond the gift itself, give careful consideration to the manner in which it is presented. (Ngoài bản thân món quà, hãy cân nhắc kỹ lưỡng đến cách tặng quà.)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Toàn bài bàn về các phong tục, tập quán tặng quà ở nhiều nền văn hóa khác nhau.

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: Besides, gifts should never be wrapped in black paper because this color is unlucky and associated with funerals in this country. (Ngoài ra, quà tặng không bao giờ nên được gói bằng giấy đen vì màu này không may mắn và gắn liền với đám tang ở đất nước này.)

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: In Singapore, for instance, it is the standard to graciously refuse a gift several times before finally accepting it. (Ví dụ, ở Singapore, tiêu chuẩn là phải lịch sự từ chối một món quà nhiều lần trước khi chấp nhận nó.)

Dịch bài đọc:

Truyền thống tặng quà là một tập tục trên toàn thế giới được cho là đã có từ thời kỳ đầu của loài người. Theo thời gian, các nền văn hóa khác nhau đã phát triển các phong tục và truyền thống tặng quà riêng. Ở Pháp, tặng rượu vang cho nữ chủ tiệc tối không phải là một món quà phù hợp vì nữ chủ tiệc thường thích chọn loại rượu vang cổ điển cho buổi tối đó. Ở Thụy Điển, một chai rượu vang hoặc hoa là một món quà phù hợp cho nữ chủ tiệc. Ở Việt Nam, tặng rượu whisky là phù hợp cho chủ tiệc, và một ít trái cây hoặc quà nhỏ cho nữ chủ tiệc, trẻ em hoặc người lớn tuổi trong nhà. Bên cạnh đó, quà tặng không bao giờ nên được gói bằng giấy đen vì màu này được coi là không may mắn và gắn liền với đám tang ở quốc gia này. Những món quà tượng trưng cho sự cắt đứt như kéo, dao và các vật sắc nhọn khác nên tránh vì chúng mang ý nghĩa cắt đứt mối quan hệ. Ngoài ra, ở một số quốc gia, bạn không nên mở quà trước mặt người tặng, và ở những quốc gia khác, việc không mở quà sẽ bị coi là một sự xúc phạm. Ngoài bản thân món quà, hãy cân nhắc kỹ lưỡng cách tặng quà. Mỗi nền văn hóa có phong tục tặng quà khác nhau – ví dụ như chỉ dùng tay phải hoặc cả hai tay. Một số nền văn hóa khác lại có truyền thống sâu sắc về cách nhận quà sao cho phù hợp. Ví dụ, ở Singapore, tiêu chuẩn là phải từ chối quà một cách lịch sự nhiều lần trước khi nhận. Người nhận sẽ không bao giờ mở quà trước mặt người tặng vì sợ bị coi là tham lam. Hiểu rõ những truyền thống và phong tục này, cũng như dành thời gian để chọn một món quà phù hợp, sẽ giúp bạn tránh khỏi những bối rối hay ngượng ngùng khi xây dựng mối quan hệ giao thoa văn hóa tốt đẹp hơn.

Đáp án đúng: C

Giải thích:

Dựa vào câu: In Viet Nam, festivals often take place during the three months in spring and in autumn when people have a lot of leisure time. In addition, the climate in spring and autumn is especially suitable for holding festivals and for festivals goers to enjoy. (Ở Việt Nam, lễ hội thường diễn ra vào ba tháng mùa xuân và mùa thu, khi người dân có nhiều thời gian rảnh rỗi. Hơn nữa, khí hậu mùa xuân và mùa thu đặc biệt thích hợp cho việc tổ chức lễ hội và tạo điều kiện cho người tham dự lễ hội tận hưởng.)

Đáp án đúng: D

Giải thích:

“during the course of history” = trong suốt quá trình lịch sử.

Đáp án đúng: A

Giải thích:

Đây là truyền thống “uống nước nhớ nguồn”, nghĩa là biết ơn công lao của anh hùng dân tộc.

Đáp án đúng: B

Giải thích:

Dựa vào câu: The images of gods converge the noble characteristics of mankind. They are national heroes who fought against foreign invaders, reclaimed new lands, treated people, fought against natural calamities, or those legendary characters who affect the earthly life. (Hình ảnh các vị thần hội tụ những phẩm chất cao quý của nhân loại. Họ là những anh hùng dân tộc đã chiến đấu chống ngoại xâm, khai hoang mở đất, cứu dân, chống thiên tai, hay những nhân vật huyền thoại ảnh hưởng đến cuộc sống trần thế.)

Đáp án đúng: D

Giải thích:

Dựa vào câu: Festivals are also the time people can express their sadness and worries in a wish that gods might bestow favor on them to help them strive for a better life. (Lễ hội cũng là thời điểm mọi người có thể bày tỏ nỗi buồn, nỗi lo lắng của mình với mong muốn các vị thần ban ơn giúp họ phấn đấu cho một cuộc sống tốt đẹp hơn.)

Đáp án đúng: A

Giải thích:

Đoạn văn tập trung nói về thời gian tổ chức, hình thành, ý nghĩa của lễ hội truyền thống Việt Nam.

Dịch bài đọc:

Ở Việt Nam, lễ hội thường diễn ra vào ba tháng mùa xuân và mùa thu, thời điểm người dân có nhiều thời gian rảnh rỗi. Hơn nữa, khí hậu mùa xuân và mùa thu đặc biệt thích hợp cho việc tổ chức lễ hội và cho người tham dự thưởng thức.

Lễ hội truyền thống là một hình thức sinh hoạt văn hóa, một sản phẩm tinh thần được người dân sáng tạo và phát triển qua quá trình lịch sử. Từ đời này sang đời khác, người Việt Nam vẫn gìn giữ truyền thống tốt đẹp “Uống nước nhớ nguồn”. Lễ hội là những sự kiện đại diện cho truyền thống này của cộng đồng, đồng thời tôn vinh những vị thần linh, những nhân vật có thật trong lịch sử dân tộc hoặc những nhân vật huyền thoại. Hình tượng các vị thần hội tụ những phẩm chất cao quý của con người. Họ là những anh hùng dân tộc đã chiến đấu chống giặc ngoại xâm, khai hoang mở đất, cứu dân, chống thiên tai, hay những nhân vật huyền thoại ảnh hưởng đến cuộc sống trần thế.

Theo đó, trước hết, lễ hội là những sự kiện mà người dân tưởng nhớ đến các vị thần linh đã có công với cộng đồng và đất nước. Đây là dịp để con người trở về với cội nguồn tự nhiên hoặc cội nguồn dân tộc, tạo thành một phần thiêng liêng trong tâm thức họ. Hơn nữa, lễ hội còn đại diện cho sức mạnh của một xã, một làng, một vùng, thậm chí là cả một dân tộc. Cùng thờ phụng một vị thần, người dân đoàn kết, vượt qua khó khăn, phấn đấu cho một cuộc sống ấm no, hạnh phúc.

Hơn nữa, lễ hội còn thể hiện nhu cầu sáng tạo và hưởng thụ các giá trị văn hóa vật chất và tinh thần của mọi tầng lớp xã hội. Lễ hội trở thành một hình thức giáo dục, qua đó các giá trị đạo đức truyền thống tốt đẹp được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác, kết hợp độc đáo giữa yếu tố tâm linh với các trò chơi thi đấu, giải trí.

Lễ hội cũng là dịp để người dân bày tỏ nỗi buồn, nỗi lo lắng, cầu mong thần linh phù hộ, giúp họ vươn tới một cuộc sống tốt đẹp hơn.