Trắc nghiệm Tiếng Anh 11 Global Success Unit 4 Reading điền từ: Asean and Vietnam (có đáp án)

hosted (v): được tổ chức,

joined (v): được tham gia

promoted (v): được thúc đẩy

produced (v): được sản xuất

=> ASEAN Handicraft Promotion and Development Association (AHPADA) was established as a result of a Workshop on Handicraft for Export which was hosted by the Royal Thai Government in February 1981 in Bangkok.

Tạm dịch: Hiệp hội Phát triển và xúc tiến Thủ công mỹ nghệ ASEAN (AHPADA) được thành lập là kết quả của một cuộc Hội thảo về thủ công mỹ nghệ cho xuất khẩu được tổ chức bởi Chính phủ Hoàng gia Thái Lan vào tháng Hai năm 1981 tại Bangkok.

Đáp án cần chọn là: a

act (n): hành động,

action (n): hành động, hành vi,

acting (n): sự diễn kịch,

activity (n): hoạt động

=> AHPADA was formed as a forum for both the government and private sectors that are concerned with meeting and complementing each other in the promotion and development of handicrafts activities.

Tạm dịch: AHPADA được thành lập như một diễn đàn cho cả chính phủ và các lĩnh vực tư nhân có quan tâm tới việc gặp gỡ và bổ trợ lẫn nhau trong việc thúc đẩy và phát triển các hoạt động thủ công mỹ nghệ.

Đáp án cần chọn là: d

finding (n): tìm thấy

founding (n): thành lập

hiding (n): ẩn náu, trốn tránh

recording (n): sự ghi âm, ghi hình

=> The founding members were Thailand, Malaysia, the Philippines and Indonesia.

Tạm dịch: Các thành viên sáng lập là Thái Lan, Malaysia, Philippines và Indonesia.

Đáp án cần chọn là: b

latest (adj): muộn nhất, mới nhất, gần đây nhất

last (adj): cuối cùng

late (adj): muộn

later (adj): chậm/muộn hơn, sau đó

=> Singapore and Brunei join in a little later

Tạm dịch: Singapore và Brunei tham gia muộn hơn một chút.

Đáp án cần chọn là: d

within : bên trong

into : vào trong

onto : lên trên

away : đi

Cụm đằng sau từ cần điền "and outside" (và bên ngoài), do đó ta chọn đáp án A.within (bên trong)

1. To take common approach to develop and promote the marketing of crafts within and outside the ASEAN Region.

Tạm dịch: Có phương pháp chương để phát triển và thúc đẩy tiếp thị nghề thủ công trong và ngoài khu vực ASEAN

Đáp án cần chọn là: a

machine (n): máy móc

equipment (n): thiết bị

material (n): nguyên liệu, vật liệu

device (n): dụng cụ

- raw materials: nguyên liệu thô, chưa được xử lý

=> 2. To operate as a main point of promotion of ASEAN handicrafts and raw materials required-for production, trade fairs and exhibitions.

Tạm dịch: Hoạt động như là một điểm xúc tiến chính của ngành thủ công mỹ nghệ ASEAN và những nguyên liệu thô cần cho sản xuất, hội chợ thương mại và triển lãm,

Đáp án cần chọn là: c

save (v): cứu vớt, tiết kiệm

preserve (v): giữ gìn, duy trì, bảo tồn

store (v): dự trữ

keep (v): giữ, giữ lại

=> 5. To preserve traditional craft skills within the context of conservation of cultural heritage.

Tạm dịch: 5. Giữ gìn kỹ năng nghề truyền thống trong bối cảnh bảo tồn di sản văn hóa,

Đáp án cần chọn là: b

Đằng sau từ cần điền là danh từ số nhiều ASEAN Countries (Các nước Asean) do đó ta chọn A.most (hầu hết)

=> With the recent economic downturn in most ASEAN Countries,

Tạm dịch: Với sự suy thoái kinh tế gần đây ở hầu hết các quốc gia ASEAN,

Đáp án cần chọn là: a

Cụm "the majority of": đa số

=> Most producers are among the rural areas and the majority of them are very small entrepreneurs.

Tạm dịch: Hầu hết các nhà sản xuất ở trong những khu vực nông thôn và phần lớn trong số họ là những doanh nhân rất nhỏ.

Đáp án cần chọn là: c

Câu đang sử dụng thì hiện tạo hoàn thành, 1981 là mốc thời gian

since + mốc thời gian

for + khoảng thời gian

=> Since 1981 AHPADA has been able to act as a catalyst and initiators in the promotion and development of ASEAN CRAFTS through seminars, workshops and exhibitions, often in partnership with several multinational and international organizations.

Tạm dịch: Kể từ năm 1981 AHPADA đã có thể hoạt động như một nhân tố xúc tác và khởi đầu trong việc thúc đẩy và phát triển Thủ công mỹ nghệ ASEAN thông qua các cuộc hội nghị, hội thảo, triển lãm, thường phối hợp với nhiều tổ chức đa quốc gia và quốc tế.

Bài dịch

Hiệp hội Phát triển và xúc tiến Thủ công mỹ nghệ ASEAN (AHPADA) được thành lập là kết quả của một cuộc Hội thảo về thủ công mỹ nghệ cho xuất khẩu được tổ chức bởi Chính phủ Hoàng gia Thái Lan vào tháng Hai năm 1981 tại Bangkok. AHPADA được thành lập như một diễn đàn cho cả chính phủ và các lĩnh vực tư nhân có quan tâm tới việc gặp gỡ và bổ trợ lẫn nhau trong việc thúc đẩy và phát triển các hoạt động thủ công mỹ nghệ. AHPADA được liên kết với các nước ASEAN và Hội đồng nghề thủ công Thế giới. Các thành viên sáng lập là Thái Lan, Malaysia, Philippines và Indonesia. Singapore và Brunei tham gia muộn hơn đôi chút.. Campuchia, Lào, Myanmar và Việt Nam gia nhập vào tháng 9 năm 1999.

Mục tiêu của AHPADA là

1. Có phương pháp chương để phát triển và thúc đẩy tiếp thị nghề thủ công trong và ngoài khu vực ASEAN

2. Hoạt động như là một điểm xúc tiến chính của ngành thủ công mỹ nghệ ASEAN và những nguyên liệu thô cần cho sản xuất, hội chợ thương mại và triển lãm,

3. Tăng cường và cải thiện tình trạng của thợ thủ công,

4. Tạo cơ hội việc làm đặc biệt là ở các vùng nông thôn,

5. Giữ gìn kỹ năng nghề truyền thống trong bối cảnh bảo tồn di sản văn hóa,

6. Giáo dục và tạo ra nhận thức, sự đánh giá cao của nghề thủ công mỹ nghệ thực của các nước ASEAN,

7. Và để xây dựng một kho lưu trữ các thông tin về Nghề thủ công ASEAN.

Với sự suy thoái kinh tế gần đây ở hầu hết các quốc gia ASEAN, mục tiêu của AHPADA thích hợp hơn họ đã từng trước đây. Hầu hết các nhà sản xuất ở trong những khu vực nông thôn và phần lớn trong số họ là những doanh nhân rất nhỏ. AHPADA làm việc ở cả cấp quốc gia thông qua các điểm trọng tâm quốc gia và ở cấp quốc tế thông qua Hội đồng quản trị của AHPADA và Ban thư ký khu vực được đặt trụ sở cố định tại Bangkok, Thái Lan. Kể từ năm 1981 AHPADA đã có thể hoạt động như một nhân tố xúc tác và khởi đầu trong việc thúc đẩy và phát triển Thủ công mỹ nghệ ASEAN thông qua các cuộc hội nghị, hội thảo, triển lãm, thường phối hợp với nhiều tổ chức đa quốc gia và quốc tế.

Đáp án cần chọn là: c

created: được tạo ra

made: được làm

done: được thực hiện

discovered: được khám phá ra

=> The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) is a multilateral organization which was created to give Southeast Asian states a forum to communicate (27) _____ each other.

Tạm dịch: Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) là một tổ chức đa phương được thành lập để mở ra một diễn đàn cho các quốc gia Đông Nam Á giao lưu với nhau.

Đáp án cần chọn là: a

Cụm with each other: với nhau

..to communicate with each other.

Tạm dịch: …giao lưu với nhau.

Đáp án cần chọn là: d

interflow: sự hoà lẫn vào nhau

interaction: sự tác động lẫn nhau, sự tương tác

interference: sự can thiệp

intercommunity: sự tham gia chung

=> Since the region had a long colonial past and a history of endemic warfare, there has never been much peaceful and constructive interaction between kings, presidents and other officials.

Tạm dịch: Kể từ khi khu vực này trải qua thời kỳ thuộc địa dài và một lịch sử chiến tranh đặc hữu, chưa bao giờ có nhiều sự tương tác mang tính xây dựng và hòa bình giữa các vị vua, tổng thống và các quan chức khác.

Đáp án cần chọn là: b

nevertheless: tuy nhiên, tuy thế mà

moreover: hơn thế nữa

therefore: do đó

however: tuy nhiên

=> A neutral forum was, therefore, a very useful development for all of those

Tạm dịch: Do đó một diễn đàn trung lập là một sự phát triển rất hữu ích cho tất cả các nước đó.

Đáp án cần chọn là: c

Entitle: đầu đề

Requirement: nhu cầu, sự đòi hỏi

Independence: sự độc lập, nền độc lập

Declaration: bản tuyên bố, sự tuyên bố

=> ASEAN was formed as a result of the Bangkok Declaration of 1967…

Tạm dịch: ASEAN được thành lập là kết quả của Bản Tuyên Bố Bangkok năm 1967…

Đáp án cần chọn là: d

The + tên nước coi là quần đảo

=> …and initially had five members: Thailand, Malaysia, Indonesia, the Philippines and Singapore.

Tạm dịch: … ban đầu chỉ có năm thành viên: Thái Lan, Malaysia, Indonesia, quần đảo Philippines và Singapore.

Đáp án cần chọn là: c

subsequently: sau đó, về sau

fortunately: may mắn thay

approximately: xấp xỉ khoảng

surprisingly: ngạc nhiên, kinh ngạc

=> Brunei subsequently joined in 1984 after it had won independence from Britain.

Tạm dịch: Brunei sau đó gia nhập vào năm 1984 sau khi nước này giành được độc lập từ Anh.

Đáp án cần chọn là: a

before: trước khi

after: sau khi

since: kể từ khi

while: trong khi

=> After several years of negotiation, Myanmar and Laos joined in 1997 and the final member of the ten, Cambodia, joined in 1999.

Tạm dịch: Sau nhiều năm đàm phán, Myanmar và Lào gia nhập vào năm 1997 và là thành viên cuối cùng của nhóm mười, Campuchia, gia nhập vào năm 1999.

Đáp án cần chọn là: b

A.dependent (adj): phụ thuộc

B. independent (adj): độc lập

Ta cần chọn tính từ vào từ cần điền, giữa

=> The only independent state in Southeast Asia which is not a member of ASEAN is now East Timor.

Tạm dịch: Quốc gia độc lập duy nhất ở Đông Nam Á mà không phải là một thành viên của ASEAN là nước Đông Timor.

Đáp án cần chọn là: b

Cấu trúc too + adj + toV: quá…để làm gì

=> It is still too vulnerable and fragile to be able to participate for the foreseeable future.

Tạm dịch: Nước này quá dễ bị tấn công và non yếu để có thể tham gia trong tương lai gần.

Bài dịch

Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) là gì và mục đích của nó là gì? Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) là một tổ chức đa phương được thành lập để mở ra một diễn đàn cho các quốc gia Đông Nam Á giao lưu với nhau. Kể từ khi khu vực này trải qua thời kỳ thuộc địa dài và một lịch sử chiến tranh đặc hữu, chưa bao giờ có nhiều sự tương tác mang tính xây dựng và hòa bình giữa các vị vua, tổng thống và các quan chức khác. Do đó một diễn đàn trung lập là một sự phát triển rất hữu ích cho tất cả các nước đó.

ASEAN được thành lập là kết quả của Bản Tuyên Bố Bangkok năm 1967, ban đầu chỉ có năm thành viên: Thái Lan, Malaysia, Indonesia, Philippines và Singapore. Brunei sau đó gia nhập vào năm 1984 sau khi nước này giành được độc lập từ Anh. Việt Nam trở thành thành viên thứ bảy của nhóm, chính thức gia nhập vào năm 1995. Sau nhiều năm đàm phán, Myanmar và Lào gia nhập vào năm 1997 và là thành viên cuối cùng của nhóm mười, Campuchia, gia nhập vào năm 1999. Quốc gia độc lập duy nhất ở Đông Nam Á mà không phải là một thành viên của ASEAN là nước Đông Timor. Nước này quá dễ bị tấn công và non yếu để có thể tham gia trong tương lai gần.

Đáp án cần chọn là: d

attractions (n): hấp dẫn

entertainment (n): giải trí

talents (n): tài năng

instruments (n): dụng cụ

The Jakarta International Java Jazz Festival is one of the largest jazz festivals in the world and brings together the incredible musical talents of Indonesia as well as international artists…

Tạm dịch: Lễ hội Jazz Java quốc tế Jakarta là một trong những lễ hội nhạc jazz lớn nhất trên thế giới và tập hợp những tài năng âm nhạc đáng kinh ngạc của Indonesia cũng như các nghệ sĩ quốc tế…

Đáp án cần chọn là: c

displays (n): trưng bày

quality (n): chất lượng

features (n): đặc trưng

level (n): trình độ

who have made their levels in the world of jazz.

Tạm dịch: người mà đã đạt được trình độ của họ trong thế giới nhạc jazz.

Đáp án cần chọn là: d

“the state’s biggest cultural event”: sự kiện văn hóa lớn nhất của bang

Sử dụng đại từ quan hệ “where” để diễn tả nơi mà sự kiện diễn ra

The Sabah International Folklore Festival was created in 2001 to coincide with the state’s biggest cultural event, the Harvest Festival, where music and dance…

Tạm dịch: Lễ hội Văn hóa Dân gian Quốc tế Sabah được thành lập vào năm 2001 trùng với sự kiện văn hóa lớn nhất của tiểu bang, Lễ hội Thu hoạch, nơi mà âm nhạc và khiêu vũ …

Đáp án cần chọn là: a

including (adj): liên quan

integral (adj): không thể thiếu

easy (adj): dễ dàng

available (adj): sẵn sàng

… is an integral part of the celebration.

Tạm dịch: là 1 phần không thể thiếu của lễ kỷ niệm.

Đáp án cần chọn là: b

voices (n): giọng nói

relatives (n): người thân

counterparts (n): đối tác

folklore (n): văn hóa dân gian

Folk dancers from 11 countries as diverse as Poland, Taiwan and Argentina come together to join with their musical counterparts in Malaysia.

Tạm dịch: Các vũ công dân gian đến từ 11 quốc gia đa dạng như Ba Lan, Đài Loan và Argentina đến với nhau để tham gia với các đối tác âm nhạc của họ ở Malaysia.

Đáp án cần chọn là: c

stages (n): sân khấu

bands (n): nhóm nhạc

characters (n): nhân vật

types (n): loại, kiểu

Sarawak has two annual music festivals covering two very different music types.

Tạm dịch: Sarawak có hai lễ hội âm nhạc hàng năm bao gồm hai loại âm nhạc rất khác nhau.

Đáp án cần chọn là: d

Khi câu đồng chủ ngữ của 2 vế trong câu, ta được quyền bỏ đi chủ ngữ đầu tiên đưa về dạng V – ing (chủ động) hoặc Ved/ V3 (bị động )

Chủ ngữ là “the festival” (lễ hội) không được hiện được hành động “organize” (tổ chức) nên ta rút về Ved/V3

Organized by the Sarawak Tourism Board, the festival enters its 5th year highlighting performances from jazz bands from various countries…

Tạm dịch: Được tổ chức bởi Hội đồng Du lịch Sarawak, lễ hội bước vào năm thứ 5 làm nổi bật các buổi biểu diễn từ các ban nhạc jazz đến từ nhiều quốc gia …

Đáp án cần chọn là: c

unique (adj): độc đáo

uniform (adj): đồng phục

equal (adj): công bằng

strange (adj): mới lạ

and their unique form of jazz which includes blues, fusion, smooth and Latino beats.

Tạm dịch: dạng jazz độc đáo bao gồm nhạc blues, fusion, smooth và Latino beats.

Đáp án cần chọn là: a

invite (v): mời

ask (v): hỏi

take (v): cầm

attract (v): thu hút

Event organizers are trying to attract over 8,000 jazz lovers to the festival this year.

Tạm dịch: Các nhà tổ chức sự kiện đang cố gắng thu hút hơn 8.000 người yêu nhạc jazz đến lễ hội năm nay.

Đáp án cần chọn là: d

people (n): con người

listeners (n): người nghe

enthusiasts (n): người đam mê

teams (n): nhóm

World music enthusiasts together with the locals, and a growing number of tourists are expected to turn up.

Tạm dịch: Những người đam mê âm nhạc thế giới cùng với người dân địa phương, và một số lượng ngày càng tăng của khách du lịch được mong đợi xuất hiện.

Đáp án cần chọn là: c