Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: their/the parents giving/stating the
Thông tin: Students who do not attend Sports Day must present a letter written by their parents stating the reason for their absence.
Dịch nghĩa: Những học sinh không tham dự Ngày hội Thể thao phải nộp một bức thư do phụ huynh viết nêu rõ lý do vắng mặt.
Audio script:
(Lưu ý: Audio script và file nghe được phục dựng dựa trên đáp án, không phải script chính thức.)
Good morning, everyone. I have an announcement about this year’s School Sports Day.
As usual, we are heading out of school for the event. The Newtown School Sports Day this year will be held on Saturday, July 15 at the City Stadium. We hope many of you will come to support your house teams.
We have a lot of events planned. Each event will have competitions including one for girls, one for boys, one for older students, and one for younger students. This ensures everyone has a fair chance to win a medal.
If anyone wants to participate in any of the track or field events, they should speak to Mr. Wilson. He will be available in the school gymnasium until 4:30 p.m. from Monday to Friday next week to take your names and give you more information.
We are also looking for some help. Volunteers will help with serving refreshments and assisting the track officials during the races. If you’re interested, please sign up at the main office.
Finally, a reminder that this is a school day. Students who do not attend Sports Day must present a letter written by their parents stating the reason for their absence. We look forward to seeing you all there for a great day of competition!
Dịch bài nghe:
Chào buổi sáng mọi người. Thầy có một thông báo về Ngày hội Thể thao của trường năm nay.
Như thường lệ, chúng ta sẽ tổ chức sự kiện ở ngoài trường. Ngày hội Thể thao Trường Newtown năm nay sẽ được tổ chức vào Thứ Bảy, ngày 15 tháng 7 tại Sân vận động Thành phố. Chúng tôi hy vọng nhiều em sẽ đến để cổ vũ cho các đội nhà của mình.
Chúng ta có rất nhiều nội dung đã được lên kế hoạch. Mỗi sự kiện sẽ có các cuộc thi bao gồm một cho nữ, một cho nam, một cho học sinh lớn tuổi hơn và một cho học sinh nhỏ tuổi hơn. Điều này đảm bảo mọi người đều có cơ hội công bằng để giành huy chương.
Nếu bất cứ ai muốn tham gia vào bất kỳ nội dung thi đấu điền kinh trên đường chạy hoặc trên sân nào, các em nên nói chuyện với thầy Wilson. Thầy ấy sẽ có mặt tại nhà thể chất của trường cho đến 4:30 chiều từ Thứ Hai đến Thứ Sáu tuần tới để ghi danh và cung cấp cho các em thêm thông tin.
Chúng tôi cũng đang tìm kiếm sự trợ giúp. Các tình nguyện viên sẽ giúp phục vụ đồ ăn thức uống nhẹ và hỗ trợ các trọng tài đường đua trong suốt các cuộc thi. Nếu em nào quan tâm, vui lòng đăng ký tại văn phòng chính.
Cuối cùng, xin nhắc lại rằng đây là một ngày học bình thường. Những học sinh không tham dự Ngày hội Thể thao phải xuất trình một lá thư do phụ huynh viết nêu rõ lý do vắng mặt. Chúng tôi mong chờ được gặp tất cả các em ở đó để có một ngày thi đấu tuyệt vời!