Đáp án và lời giải
Đề thi giữa kì 1 Tiếng Anh 12 năm 2024-2025 THPT Yên Lạc (Vĩnh Phúc) có đáp án
Câu 1
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
Đáp án C phát âm là /θ/, các đáp án khác phát âm là /ð/.
Câu 2
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: D
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: D
Đáp án D phát âm là /æ/, các đáp án khác phát âm là /eɪ/.
Câu 3
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: A
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
Đáp án A trọng âm là 2, các đáp án khác trọng âm là 1.
Câu 4
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
Đáp án C trọng âm là 1, các đáp án khác trọng âm là 2.
Câu 5
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
Cấu trúc câu hỏi đuôi: Nếu Mệnh đề chính là thể khẳng định, thì câu hỏi đuôi sẽ là thể phủ định và ngược lại.
Dịch nghĩa: Mike và Diana đến hội chợ để thưởng thức ẩm thực từ khắp nơi trên thế giới, phải không?
Câu 6
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
Cấu trúc của thì quá khứ tiếp diễn: S + was/were + V-ing
Cách dùng của thì quá khứ tiếp diễn: Diễn tả một hành động trong quá khứ nhưng bị gián đoạn hoặc chen ngang bởi một hành động khác.
Dịch nghĩa: Khi Carol gọi điện tối qua, tôi đang xem chương trình truyền hình yêu thích của mình.
Câu 7
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: D
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: D
Cấu trúc so sánh hơn :
S + V + Adj/ Adv + er + than + N (tính từ ngắn)
S + V + more + Adj/ Adv + than + N (tính từ dài)
Dịch nghĩa: Chiếc bánh cậu tặng tớ hôm qua ngon hơn tớ nghĩ.
Câu 8
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
result in: dẫn đến
Dịch nghĩa: Toàn cầu hóa đã dẫn đến sự chênh lệch kinh tế và đe dọa đến doanh nghiệp và bản sắc địa phương.
Câu 9
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: A
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
mind doing st: cảm thấy phiền khi làm gì
Dịch nghĩa: Em không ngại rửa bát. Em có rất nhiều thời gian.
Câu 10
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
around the world: quanh thế giới
Dịch nghĩa: Thưởng thức các điệu múa truyền thống từ khắp nơi trên thế giới.
Câu 11
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: A
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
different (adj): khác nhau
Dịch nghĩa: Nếm thử các món ăn ngon từ nhiều quốc gia khác nhau.
Câu 12
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
engage in: tham gia
Dịch nghĩa: Tham gia các hội thảo văn hóa tương tác.
Dịch bài đọc:
Chào mừng đến với Lễ hội văn hóa quốc tế tại Hà Nội!
Ngày: 5 tháng 3 năm 2024
Địa điểm: Trung tâm văn hóa Hà Nội
Trải nghiệm lễ kỷ niệm sôi động của các nền văn hóa toàn cầu:
- Thưởng thức các điệu múa truyền thống từ khắp nơi trên thế giới.
- Nếm thử các món ăn ngon từ nhiều quốc gia khác nhau.
- Tham gia các hội thảo văn hóa tương tác.
- Mua sắm đồ thủ công và quà lưu niệm độc đáo.
- Các hoạt động vui chơi cho cả gia đình.
Đừng bỏ lỡ sự kiện thú vị này thể hiện sự đa dạng và đoàn kết!
Câu 13
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
Should + Vbare: nên làm gì
Dịch nghĩa: Nếu bạn quan tâm đến công việc tình nguyện và muốn có kinh nghiệm thực tế trong việc hướng dẫn công dân cách sử dụng các dịch vụ công kỹ thuật số, chúng tôi mời bạn trở thành tình nguyện viên của UNDP.
Câu 14
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
oral skills: kỹ năng nói
Dịch nghĩa: Kỹ năng nói tốt
Câu 15
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
Cấu trúc câu bị động của thì hiện tại đơn: S + be + V3 (+ by Sb/O)
Dịch nghĩa: Kỹ năng nói tốt Chúng tôi chấp nhận đơn đăng ký từ tất cả các khu vực của Kazakhstan cho đến hết ngày 2 tháng 5 năm 2020.
Dịch bài đọc:
Thông báo tuyển tình nguyện viên!
Nếu bạn quan tâm đến công việc tình nguyện và muốn có kinh nghiệm thực tế trong việc hướng dẫn công dân cách sử dụng các dịch vụ công kỹ thuật số, chúng tôi mời bạn trở thành tình nguyện viên của UNDP.
Tiêu chí tuyển chọn:
- Trên 18 tuổi;
- Người dùng PC có kinh nghiệm;
- Người dùng thành thạo các ứng dụng di động;
- Kỹ năng nói tốt;
Chúng tôi chấp nhận đơn đăng ký từ tất cả các khu vực của Kazakhstan cho đến hết ngày 2 tháng 5 năm 2020.
Câu 16
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
Sắp xếp theo đúng thứ tự:
a. Many teenagers now spend too much time on digital devices. I firmly believe that parents should strictly limit their screen time for some following reasons.
c. Firstly, teenagers who spend a lot of time on screen are less likely to finish their homework and lower their studying performance at school.
e. Secondly, too much screen time is bad for teenagers’ health. This can damage their eyesight and cause headaches.
d. Additionally, using smart digital devices too much makes young students inactive and indifferent to interpersonal interactions with their friends and other family members.
b. Finally, looking at a computer or smartphone screen for a long time can change teenagers’ behavior negatively. They are easy to lose their temper when getting addicted to intelligent tools.
Dịch nghĩa:
a. Nhiều thanh thiếu niên hiện nay dành quá nhiều thời gian cho các thiết bị kỹ thuật số. Tôi tin chắc rằng cha mẹ nên hạn chế nghiêm ngặt thời gian sử dụng màn hình của con mình vì một số lý do sau.
c. Thứ nhất, những thanh thiếu niên dành nhiều thời gian sử dụng màn hình ít có khả năng hoàn thành bài tập về nhà và làm giảm hiệu suất học tập ở trường.
e. Thứ hai, thời gian sử dụng màn hình quá nhiều không tốt cho sức khỏe của thanh thiếu niên. Điều này có thể gây hại cho thị lực và gây đau đầu.
d. Ngoài ra, sử dụng quá nhiều thiết bị kỹ thuật số thông minh khiến học sinh trẻ trở nên thụ động và thờ ơ với các tương tác giữa các cá nhân với bạn bè và các thành viên khác trong gia đình.
b. Cuối cùng, việc nhìn vào màn hình máy tính hoặc điện thoại thông minh trong thời gian dài có thể thay đổi hành vi của thanh thiếu niên theo hướng tiêu cực. Các em dễ mất bình tĩnh khi nghiện các công cụ thông minh.
Câu 17
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
Sắp xếp theo đúng thứ tự:
b. Dear Laura, I hope you are well.
f. I wanted to share with you someone I truly admire – Malala Yousafzai.
e. Firstly, Malala is an inspiring young woman who has dedicated her life to advocating for girls' education.
a. Secondly, her achievements are remarkable; she became the youngest Indian woman to receive a Nobel award for her efforts.
d. Additionally, Malala has volunteered in various communities, providing educational opportunities for underprivileged children.
c. Her story is truly inspiring, and I believe her commitment to making a positive impact in the world deserves praise.
Dịch nghĩa:
b. Laura thân mến, tôi hy vọng bạn khỏe.
f. Tôi muốn chia sẻ với bạn về một người mà tôi thực sự ngưỡng mộ – Malala Yousafzai.
e. Đầu tiên, Malala là một phụ nữ trẻ truyền cảm hứng, người đã cống hiến cả cuộc đời mình để đấu tranh cho quyền được giáo dục của trẻ em gái.
a. Thứ hai, những thành tựu của cô ấy thật đáng chú ý; cô ấy đã trở thành người phụ nữ Ấn Độ trẻ nhất nhận giải Nobel cho những nỗ lực của mình.
d. Ngoài ra, Malala đã tình nguyện tham gia nhiều cộng đồng khác nhau, cung cấp các cơ hội giáo dục cho trẻ em nghèo.
c. Câu chuyện của cô ấy thực sự truyền cảm hứng và tôi tin rằng cam kết của cô ấy trong việc tạo ra tác động tích cực trên thế giới xứng đáng được khen ngợi.
Câu 18
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
lots of = a lot of + N: nhiều
Dịch nghĩa: Với quan điểm "nhiều con, nhiều của", nhiều gia đình muốn có nhiều con và cháu.
Câu 19
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: A
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
play roles in: đóng vai trò quan trọng
Dịch nghĩa: Chịu ảnh hưởng của Nho giáo và quan điểm phong kiến trọng nam khinh nữ, đàn ông đóng vai trò quan trọng nhất trong gia đình và luôn có tiếng nói quyết định.
Câu 20
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
obedience to: vâng lệnh, tuân theo
Dịch nghĩa: Đạo đức phong kiến định hình người phụ nữ theo "tam tòng, tứ đức" (tam tòng: vâng lời cha khi còn nhỏ, vâng lời chồng khi đã có gia đình và vâng lời con trai khi đã góa bụa; bốn đức: siêng năng, lễ độ, lời nói đúng mực và đạo đức).
Câu 21
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: D
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: D
a number of + N (số nhiều): một vài
Dịch nghĩa: Từ khi thống nhất đất nước, Nhà nước Việt Nam đã thông qua một số văn bản pháp luật, đặc biệt là Luật Hôn nhân và Gia đình, nhằm bình đẳng hơn nữa các mối quan hệ trong gia đình.
Câu 22
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
in order to + Vbare: để làm gì
Dịch nghĩa: Từ khi thống nhất đất nước, Nhà nước Việt Nam đã thông qua một số văn bản pháp luật, đặc biệt là Luật Hôn nhân và Gia đình, nhằm bình đẳng hơn nữa các mối quan hệ trong gia đình.
Câu 23
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
Bị động của V-ing: being + V3
Dịch nghĩa: Tư tưởng trọng nam khinh nữ đang suy yếu và dần bị xóa bỏ, nhưng truyền thống “kính lão, yêu trẻ” đã có từ lâu đời vẫn được duy trì và phát huy trong mỗi gia đình Việt Nam.
Dịch bài đọc:
Trong xã hội truyền thống Việt Nam, một gia đình điển hình có ba hoặc bốn thế hệ sống chung dưới một mái nhà. Với quan điểm "nhiều con, nhiều của", nhiều gia đình muốn có nhiều con và cháu. Chịu ảnh hưởng của Nho giáo và quan điểm phong kiến trọng nam khinh nữ, đàn ông đóng vai trò quan trọng nhất trong gia đình và luôn có tiếng nói quyết định. Đạo đức phong kiến định hình người phụ nữ theo "tam tòng, tứ đức" (tam tòng: vâng lời cha khi còn nhỏ, vâng lời chồng khi đã có gia đình và vâng lời con trai khi đã góa bụa; bốn đức: siêng năng, lễ độ, lời nói đúng mực và đạo đức). Từ khi thống nhất đất nước, Nhà nước Việt Nam đã thông qua một số văn bản pháp luật, đặc biệt là Luật Hôn nhân và Gia đình, nhằm bình đẳng hơn nữa các mối quan hệ trong gia đình. Nhiều biện pháp khác nhau cũng đã được thực hiện để nâng cao nhận thức của công chúng và thay đổi thái độ lạc hậu, đảm bảo bình đẳng giới và đấu tranh cho quyền lợi chính đáng của phụ nữ. Ngày nay, quy mô gia đình Việt Nam có xu hướng thu hẹp lại còn hai hoặc ba thế hệ. Hầu hết các cặp vợ chồng chỉ có hai con. Tư tưởng trọng nam khinh nữ đang suy yếu và dần bị xóa bỏ, nhưng truyền thống “kính lão, yêu trẻ” đã có từ lâu đời vẫn được duy trì và phát huy trong mỗi gia đình Việt Nam.
Câu 24
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
prominent (adj): nổi bật
Dịch nghĩa: Bắt đầu là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ nhạc đồng quê và sau đó chuyển sang một ngôi sao nhạc pop nổi tiếng, Swift đã liên tục vượt qua các ranh giới và vượt qua sự mong đợi.
Câu 25
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
which (đại từ quan hệ): thay thế cho chủ ngữ chỉ vật hay toàn bộ sự vật, sự việc.
Dịch nghĩa: Ngoài khả năng âm nhạc của mình, Swift còn được công nhận vì các hoạt động từ thiện của cô, bao gồm các khoản quyên góp hào phóng cho các mục đích từ thiện và hỗ trợ cho những người hâm mộ đang gặp khó khăn.
Câu 26
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: A
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
Although + S + V = Despite + N/V-ing: mặc dù
Dịch nghĩa: Mặc dù phải đối mặt với nhiều tranh cãi và thất bại trong suốt sự nghiệp của mình, Swift đã trở nên mạnh mẽ hơn, sử dụng nền tảng của mình để truyền cảm hứng cho người khác và tạo ra những cuộc trò chuyện có ý nghĩa.
Câu 27
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
others: những người khác
Dịch nghĩa: Mặc dù phải đối mặt với nhiều tranh cãi và thất bại trong suốt sự nghiệp của mình, Swift đã trở nên mạnh mẽ hơn, sử dụng nền tảng của mình để truyền cảm hứng cho người khác và tạo ra những cuộc trò chuyện có ý nghĩa.
Câu 28
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: D
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: D
leave a mark on: để lại dấu ấn
Dịch nghĩa: Với cách tiếp cận sáng tạo trong việc kể chuyện và sự tận tâm với nghề của mình, Taylor Swift tiếp tục để lại dấu ấn không thể phai mờ trong ngành công nghiệp âm nhạc, chứng minh rằng cô là một trong những nghệ sĩ có ảnh hưởng nhất trong thế hệ của mình.
Dịch bài đọc:
Taylor Swift, một nhân vật được ngưỡng mộ rộng rãi trong ngành công nghiệp âm nhạc, đã chiếm được trái tim của khán giả trên toàn thế giới bằng tài năng, sự trung thực và sức mạnh của cô. Bắt đầu là một ca sĩ kiêm nhạc sĩ nhạc đồng quê và sau đó chuyển sang một ngôi sao nhạc pop nổi tiếng, Swift đã liên tục vượt qua các ranh giới và vượt qua sự mong đợi. Ngoài khả năng âm nhạc của mình, Swift còn được công nhận vì các hoạt động từ thiện của cô, bao gồm các khoản quyên góp hào phóng cho các mục đích từ thiện và hỗ trợ cho những người hâm mộ đang gặp khó khăn. Mặc dù phải đối mặt với nhiều tranh cãi và thất bại trong suốt sự nghiệp của mình, Swift đã trở nên mạnh mẽ hơn, sử dụng nền tảng của mình để truyền cảm hứng cho người khác và tạo ra những cuộc trò chuyện có ý nghĩa. Với cách tiếp cận sáng tạo trong việc kể chuyện và sự tận tâm với nghề của mình, Taylor Swift tiếp tục để lại dấu ấn không thể phai mờ trong ngành công nghiệp âm nhạc, chứng minh rằng cô là một trong những nghệ sĩ có ảnh hưởng nhất trong thế hệ của mình.
Câu 29
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
Thông tin: These celebrations serve as vital occasions for ethnic groups to reaffirm their cultural heritage and strengthen bonds within their communities. (Những lễ kỷ niệm này đóng vai trò quan trọng để các nhóm dân tộc khẳng định lại di sản văn hóa của họ và củng cố mối quan hệ trong cộng đồng của họ.)
Câu 30
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: D
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: D
Thông tin: Meanwhile, the Tay ethnic group celebrates "Long Tong" to honour the rice harvest, emphasising community spirit and gratitude towards nature. (Trong khi đó, dân tộc Tày kỷ niệm "Lồng Tồng" để tôn vinh vụ thu hoạch lúa, nhấn mạnh tinh thần cộng đồng và lòng biết ơn đối với thiên nhiên.)
Câu 31
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: A
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
Thông tin: In Vietnam, various ethnic groups celebrate unique cultural traditions that strengthen their sense of solidarity and cultural identity. (Ở Việt Nam, nhiều nhóm dân tộc khác nhau kỷ niệm các truyền thống văn hóa độc đáo giúp củng cố ý thức đoàn kết và bản sắc văn hóa của họ.)
Đáp án A: Celebrations of some ethnic groups in Vietnam. (Lễ kỷ niệm của một số nhóm dân tộc ở Việt Nam.)
Câu 32
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: D
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: D
mark (v): đánh dấu = indicate (v): chỉ ra
Câu 33
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
Thông tin: The Hmong ethnic group celebrates their New Year, known as "Tet Hmong," with vibrant festivities including traditional dances and rituals to scare away evil spirits. (Dân tộc H'Mông ăn mừng năm mới, được gọi là "Tết H'Mông", với các lễ hội sôi động bao gồm các điệu múa và nghi lễ truyền thống để xua đuổi tà ma.)
Dịch bài đọc:
Ở Việt Nam, nhiều nhóm dân tộc khác nhau kỷ niệm các truyền thống văn hóa độc đáo giúp củng cố ý thức đoàn kết và bản sắc văn hóa của họ.
Tết, được người Kinh tổ chức rộng rãi, đánh dấu năm mới của người Việt và là thời gian đoàn tụ gia đình và tỏ lòng thành kính với tổ tiên. Dân tộc H'Mông ăn mừng năm mới, được gọi là "Tết H'Mông", với các lễ hội sôi động bao gồm các điệu múa và nghi lễ truyền thống để xua đuổi tà ma. Trong khi đó, dân tộc Tày kỷ niệm "Lồng Tồng" để tôn vinh vụ thu hoạch lúa, nhấn mạnh tinh thần cộng đồng và lòng biết ơn đối với thiên nhiên.
Những lễ kỷ niệm này đóng vai trò quan trọng để các nhóm dân tộc khẳng định lại di sản văn hóa của họ và củng cố mối quan hệ trong cộng đồng của họ. Thông qua việc bảo tồn và tiếp tục các lễ kỷ niệm này, các nhóm dân tộc của Việt Nam duy trì mối liên hệ sâu sắc với cội nguồn của họ và đóng góp vào sự phong phú của sự đa dạng văn hóa trong nước.
Câu 34
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
Thông tin: Accept gifts with both hands and open them later, not in front of the giver, and never blow your nose at the dining table. (Nhận quà bằng cả hai tay và mở sau, không mở trước mặt người tặng, và không bao giờ xì mũi ở bàn ăn.)
Câu 35
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
Thông tin: Whether you plan on traveling to any of the places listed below or just doing business with a foreign client, it’s important to educate yourself on the standards of politesse and etiquette beforehand—the last thing you want to do is offend someone with any ignorant, boorish behavior. (Cho dù bạn có dự định đi du lịch đến bất kỳ địa điểm nào được liệt kê dưới đây hay chỉ làm ăn với khách hàng nước ngoài, điều quan trọng là phải tìm hiểu trước về các tiêu chuẩn lịch sự và phép xã giao—điều cuối cùng bạn muốn làm là xúc phạm ai đó bằng bất kỳ hành vi thô lỗ, thiếu hiểu biết nào.)
= Understanding clients’ customs is an important criterion in doing business. (Hiểu phong tục của khách hàng là một tiêu chí quan trọng trong kinh doanh.)
Câu 36
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: D
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: D
Thông tin: Avoid asking and answering direct questions: it’s better to imply rather than ask, and to answer with vagueness during conversations. (Tránh hỏi và trả lời những câu hỏi trực tiếp: tốt hơn là nên ngụ ý thay vì hỏi, và trả lời một cách mơ hồ trong khi trò chuyện.)
Đáp án D: It is acceptable to ask direct questions in all cultures. (Việc đặt câu hỏi trực tiếp là điều có thể chấp nhận được ở mọi nền văn hóa.)
Câu 37
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: A
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
Thông tin: Don’t smile at strangers or they’ll think you’re deranged, and when paying for items, place your money on the counter rather than trying to hand it directly to the cashier. (Đừng cười với người lạ nếu không họ sẽ nghĩ bạn bị loạn trí, và khi thanh toán, hãy đặt tiền của bạn lên quầy thay vì cố gắng đưa trực tiếp cho nhân viên thu ngân.)
= avoiding handing money directly to the cashier. (tránh đưa tiền trực tiếp cho thu ngân.)
Câu 38
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: C
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: C
fortify (v): bồi bổ = strengthen (v): tăng cường
Câu 39
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: A
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: A
innocuous (adj): vô hại >< harmful (adj): có hại
Câu 40
Lời giải do TopStudy biên soạn
Đáp án: B
Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
Thông tin: Whether you plan on traveling to any of the places listed below or just doing business with a foreign client, it’s important to educate yourself on the standards of politesse and etiquette beforehand—the last thing you want to do is offend someone with any ignorant, boorish behavior. Here’s how to be polite in different countries. (Cho dù bạn có dự định đi du lịch đến bất kỳ địa điểm nào được liệt kê dưới đây hay chỉ làm ăn với khách hàng nước ngoài, điều quan trọng là phải tìm hiểu trước về các tiêu chuẩn lịch sự và phép xã giao—điều cuối cùng bạn muốn làm là xúc phạm ai đó bằng bất kỳ hành vi thô lỗ, thiếu hiểu biết nào. Sau đây là cách cư xử lịch sự ở các quốc gia khác nhau.)
Đáp án B: Behavior to be a courteous person in distinct nations. (Hành vi để trở thành người lịch sự ở các quốc gia khác nhau.)
Dịch bài đọc:
Nếu bạn đã từng đi du lịch, bạn có thể nhận ra rằng phong tục và phép xã giao khác nhau giữa các nền văn hóa: những gì có thể hoàn toàn vô hại ở nơi này có thể lại vô cùng xúc phạm ở nơi khác và ngược lại. Thật vậy, ngay cả khi bạn chưa từng đi du lịch, bạn có thể nhận ra rằng một số hành vi nhất định không được chấp nhận ở các quốc gia khác: ợ hơi tại bàn có thể là dấu hiệu của lòng biết ơn ở một số nơi, nhưng ở hầu hết các khu vực của Bắc Mỹ và Châu Âu, hành động như vậy sẽ khiến bạn phải chịu khá nhiều sự tức giận. Cho dù bạn có dự định đi du lịch đến bất kỳ địa điểm nào được liệt kê dưới đây hay chỉ làm ăn với khách hàng nước ngoài, điều quan trọng là phải tìm hiểu trước về các tiêu chuẩn lịch sự và phép xã giao—điều cuối cùng bạn muốn làm là xúc phạm ai đó bằng bất kỳ hành vi thô lỗ, thiếu hiểu biết nào. Sau đây là cách cư xử lịch sự ở các quốc gia khác nhau.
Khi giao tiếp với khách hàng Nhật Bản, hãy đảm bảo ăn mặc khá kín đáo và đảm bảo rằng bạn cúi chào thấp hơn họ khi gặp họ. Nhận quà bằng cả hai tay và mở sau, không mở trước mặt người tặng, và không bao giờ xì mũi ở bàn ăn. Tránh hỏi và trả lời trực tiếp: tốt hơn là ngụ ý thay vì hỏi, và trả lời mơ hồ trong khi trò chuyện.
Ở Kenya, khi chào người lớn tuổi hoặc có địa vị cao hơn mình, hãy nắm cổ tay phải của họ bằng tay trái trong khi bắt tay; đó là dấu hiệu của sự tôn trọng và kính trọng. Hãy hỏi về sức khỏe, gia đình, công việc kinh doanh, v.v. của họ trước khi đi vào chủ đề chính, vì việc bỏ qua những điều tế nhị này bị coi là bất lịch sự. Nếu dùng bữa cùng nhau, đừng bắt đầu ăn cho đến khi người đàn ông lớn tuổi nhất được phục vụ và bắt đầu ăn.
Từ chối đồ uống có cồn được coi là hành vi cực kỳ xúc phạm ở Nga, vì vậy, bạn nên bồi bổ cho bản thân bằng một số đồ ăn nhiều dầu mỡ trước khi đi ăn với khách hàng người Nga hoặc Ukraine. Đừng cười với người lạ nếu không họ sẽ nghĩ bạn bị loạn trí, và khi thanh toán, hãy đặt tiền của bạn lên quầy thay vì cố gắng đưa trực tiếp cho nhân viên thu ngân.