Đề minh họa tốt nghiệp THPT môn Tiếng Anh có đáp án năm 2025 (Đề 43)

DỊCH

Hãy bắt đầu một chuyến tham quan nửa ngày đầy hấp dẫn, khám phá phong cảnh kiến trúc đa dạng của Sài Gòn, từ vẻ đẹp trường tồn của kiến trúc Đông Dương đến những kỳ quan hiện đại của miền Nam Việt Nam.

Khởi đầu hành trình tại hồ Rùa huyền thoại, một điểm xuất phát tượng trưng cho cuộc khám phá đầy ắp những kỳ quan kiến trúc. Đi bộ qua các công trình nổi tiếng của Sài Gòn, như Dinh Độc Lập (tham quan từ bên ngoài), và chiêm ngưỡng những báu vật kiến trúc lịch sử của thành phố, mỗi công trình kể lại một câu chuyện độc đáo về quá khứ phong phú của nó.

Khi bạn dạo bước qua những con phố và góc nhỏ quyến rũ, bạn sẽ phát hiện ra những ví dụ tiêu biểu của kiến trúc hiện đại hòa quyện hoàn hảo với các công trình truyền thống Đông Dương. Quan sát kỹ, bạn sẽ nhận thấy sự kết hợp hài hòa giữa cái cũ và cái mới. Sau một ly cà phê Việt Nam sảng khoái, bạn sẽ tiếp tục dạo bước qua những con hẻm nhỏ đầy bí ẩn, hé lộ sự chuyển mình từ kiến trúc Đông Dương sang vẻ đẹp hiện đại, minh chứng cho sự phát triển không ngừng của bản sắc kiến trúc Sài Gòn.

Kiến thức về trật tự từ:

Ta có cụm danh từ: half-day tour /,hɑ:f 'deɪ tʊə(r) /(np): chuyến tham quan nửa ngày

Ta có quy tắc: Tính từ đứng trước danh từ → tính từ "captivating" phải đứng trước cụm danh từ "half-day tour".

→ ta có trật tự đúng: captivating half-day tour.

Tạm dịch: "Embark on a (1) ______ , navigating the diverse architectural landscape of Saigon, weaving through the enduring allure of Indochine to the modernist wonders of South Vietnam." (Hãy bắt đầu một chuyến tham quan nửa ngày đầy hấp dẫn, khám phá phong cảnh kiến trúc đa dạng của Sài Gòn, từ vẻ đẹp trường tồn của kiến trúc Đông Dương đến những kỳ quan hiện đại của miền Nam Việt Nam.)

Do đó, B là đáp án phù hợp.

Kiến thức về giới từ:

Ta có cách dùng: "at" (chỉ vị trí): dùng trước các địa điểm cụ thể (ở/tại)

→ vị trí chỗ trống cần giới từ "at".

Tạm dịch: "Commence your journey (2) ______ the iconic Turtle Lake, a symbolic starting point for an exploration filled with architectural marvels." (Khởi đầu hành trình tại hồ Rùa huyền thoại, một điểm xuất phát tượng trưng cho cuộc khám phá đầy ắp những kỳ quan kiến trúc.)

Do đó, D là đáp án phù hợp.

Kiến thức về cụm từ cố định:

Ta có cụm từ: catch a glimpse of sth: nhìn thoáng qua, lướt qua

Tạm dịch: "Wander past landmarks of Saigon, such as Reunification Palace (from the outside), (3) glimpses of the city's historical architectural treasures, each narrating a unique tale of its rich past." (Đi bộ qua các công trình nổi tiếng của Sài Gòn, như Dinh Độc Lập (tham quan từ bên ngoài), và chiêm ngưỡng những báu vật kiến trúc lịch sử của thành phố, mỗi công trình kể lại một câu chuyện độc đáo về quá khứ phong phú của nó.)

Do đó, A là đáp án phù hợp.

Kiến thức về danh động từ và động từ nguyên mẫu:

Ta có: allow sb to do sth: cho phép ai đó làm gì

allow doing sth: cho phép làm gì

Tạm dịch: 'Looking closely allows one (4) ______ a harmonious fusion of the old and the new." (Quan sát kỹ, bạn sẽ nhận thấy sự kết hợp hài hòa giữa cái cũ và cái mới.)

Do đó, A là đáp án phù hợp.

Kiến thức về từ loại:

* Xét các đáp án:

A. refreshment /rɪ'freʃmənt/ (n): sự tỉnh táo, sự sảng khoái

B. refreshing /rɪ'freʃɪη/ (adj): tỉnh táo, sảng khoái

C. refresh /rɪ'freʃ/ (v): làm tỉnh táo

D. refreshingly /rɪ'freʃɪηli/ (adv): tỉnh táo, sảng khoái

Ta có: Căn cứ vào danh từ "sip" ở sau vị trí cần điền.

Suy ra ở chỗ trống ta cần điền một tính từ: Adj + N

Tạm dịch: "After a (5) sip of Vietnamese coffee, you'll continue your stroll through..." (Sau một ly cà phê Việt Nam sảng khoái, bạn sẽ tiếp tục dạo bước qua...)

Do đó, B là đáp án phù hợp.