Hướng dẫn giải:
Đáp án đúng: B
Thông tin: Teresa: We loved it. My mum liked the cafes and restaurants, and I liked the zoo. Dad liked the bridge best. It sounds like an amazing holiday. It was.
Hướng dẫn dịch: Teresa: Chúng tớ rất thích. Mẹ tớ thích các quán cà phê và nhà hàng, còn tớ thì thích sở thú. Bố tớ thích cây cầu nhất. Nghe có vẻ như một kỳ nghỉ tuyệt vời. Và đúng là vậy.
Nội dung bài nghe:
Friend: Hi, Teresa. How was your holiday in the US?
Teresa: It was great, but six weeks wasn't enough. We needed another three or four weeks.
Friend: Did you travel around by car?
Teresa: Most people do that, but we went everywhere by bus. The trains are good too, but we didn't use those.
Friend: Did you go to Disneyland?
Teresa: Yeah, I couldn't believe how big it was. And we were lucky because it wasn't very busy the day we went. But mum and dad weren't happy about the prices.
Friend: And what about the Grand Canyon?
Teresa: That was great. Some people take a helicopter or a plane flight to see it, but we did it the hard way, on foot.
Friend: And did you visit any interesting towns?
Teresa: Lots. Los Angeles, San Francisco, Las Vegas. We also wanted to go to Phoenix, but there wasn't enough time.
Friend: What did you think of San Francisco?
Teresa: We loved it. My mum liked the cafes and restaurants, and I liked the zoo. Dad liked the bridge best. It sounds like an amazing holiday. It was.
Dịch bài nghe:
Người bạn: Chào Teresa. Kỳ nghỉ ở Mỹ của cậu thế nào?
Teresa: Tuyệt lắm, nhưng sáu tuần vẫn chưa đủ. Chúng tớ cần thêm ba hoặc bốn tuần nữa.
Người bạn: Cậu đi lại bằng ô tô à?
Teresa: Hầu hết mọi người đều làm vậy, nhưng chúng tớ đi khắp nơi bằng xe buýt. Tàu hỏa cũng tốt, nhưng chúng tớ không dùng.
Người bạn: Cậu có đến Disneyland không?
Teresa: Có, tớ không thể tin được nó lớn đến thế nào. Và chúng tớ may mắn vì hôm đó không đông lắm. Nhưng bố mẹ không hài lòng về giá cả.
Người bạn: Còn Grand Canyon thì sao?
Teresa: Tuyệt vời. Một số người đi trực thăng hoặc máy bay để ngắm nó, nhưng chúng tớ đã chọn cách khó hơn, đi bộ.
Người bạn: Và cậu có đến thăm thị trấn nào thú vị không?
Teresa: Rất nhiều. Los Angeles, San Francisco, Las Vegas. Chúng tớ cũng muốn đến Phoenix, nhưng không đủ thời gian.
Người bạn: Cậu nghĩ gì về San Francisco?
Teresa: Chúng tớ rất thích. Mẹ tớ thích các quán cà phê và nhà hàng, còn tớ thì thích sở thú. Bố tớ thích cây cầu nhất. Nghe có vẻ như một kỳ nghỉ tuyệt vời. Và đúng là vậy.